{"id":10310,"date":"2025-12-04T12:02:12","date_gmt":"2025-12-04T11:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.groupegruau.com\/nasza-historia\/"},"modified":"2026-05-21T10:29:12","modified_gmt":"2026-05-21T08:29:12","slug":"nasza-historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/nasza-historia\/","title":{"rendered":"Nasza historia"},"content":{"rendered":"<section id=\"\" data-block-id=\"block_da05ec17c345c226ddac66a6b60067d8\" class=\"titreh2-block bloc-h2\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wrapper\">\n            <div class=\"flex-1\">\n                <p class=\"tagline\">Grupa rodzinna<\/p>\n                <h2 class=\"heading-2 underlined\">Przede wszystkim ludzka przygoda<\/h2>\n            <\/div>\n            <div class=\"flex-1 text\">\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_5aef0041abfa295ddaa46cb6d16d6a1e\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/135Ans-GLM-2.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_5aef0041abfa295ddaa46cb6d16d6a1e\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/135Ans-GLM-2-848x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"135 ans d&#039;histoire Gruau\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    135 ans d&#039;histoire Gruau                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-1\">\n                                <p>Nasz zaw\u00f3d <strong>producenta zabud\u00f3w<\/strong> jest pasjonuj\u0105cy, poniewa\u017c jest zwi\u0105zany ze \u015bwiatem motoryzacji, kt\u00f3ry nieustannie si\u0119 zmienia, i poniewa\u017c zawsze przechodzi\u0142 <strong>du\u017ce przemiany<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li>Zmiany zwi\u0105zane z innowacjami i technologi\u0105<\/li>\n<li>Zmiany zwi\u0105zane ze stylem \u017cycia oraz zwyczajami i obyczajami<\/li>\n<li>Zmiany zwi\u0105zane z urbanizacj\u0105 region\u00f3w i kraj\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dzi\u015b bardziej ni\u017c kiedykolwiek pojazd u\u017cytkowy jest szczeg\u00f3lnie <strong>powi\u0105zany ze \u015bwiatem miejskim<\/strong> i jego wymaganiami w zakresie dystrybucji.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Grupa Gruau, obecna na wszystkich rynkach niszowych w obszarze pojazd\u00f3w u\u017cytkowych, zorganizowa\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142 2 g\u0142\u00f3wnych filar\u00f3w: Mobilno\u015bci Miejskich oraz Pojazd\u00f3w Sanitarnych, aby dostarcza\u0107 najlepsze rozwi\u0105zania transportowe naszym klientom prywatnym i publicznym.<\/p>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_a55c9d3cd5d5586b20e526df49e7b8a0\" class=\"conteneur-block article-body \">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"container py-6\"><strong>137 lat historii w obrazach:<\/strong> poznaj grup\u0119 opowiedzian\u0105 przez Patricka Gruau, 5<sup>.<\/sup> kapitana firmy.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" class=\"container py-6\" src=\"https:\/\/admin-gruau.keepeek.com\/pmf5Z4Marn\" width=\"100%\" height=\"500\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen=\"\">\n<\/iframe>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_10cf3d9ab18915150d4082c7347cd879\" class=\"contenu-image-block bloc-contenu-image\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1910-Rene-Legodais.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_10cf3d9ab18915150d4082c7347cd879\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1910-Rene-Legodais-559x738.webp\" class=\"image\" alt=\"\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    Ren\u00e9 Le Godais                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text underlined lg:order-1\">\n                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Ren\u00e9 Le Godais<br \/>\n(1839\u20131911)<\/h3>\n<p><span class=\"fontstyle0\">Wywodz\u0105cy si\u0119 z rodziny drwali, kt\u00f3rzy ju\u017c od 1830 roku zostali ko\u0142odziejami, Ren\u00e9 Le Godais opuszcza rodzinne przedsi\u0119biorstwo z siedzib\u0105 w Ern\u00e9e (53). W 1889 roku osiedla si\u0119 w Laval wraz z kilkoma towarzyszami. Zak\u0142ada w\u0142asn\u0105 firm\u0119 produkuj\u0105c\u0105 w\u00f3zki przed placem targowym i tworzy witryn\u0119 ekspozycyjn\u0105. Sw\u00f3j wyostrzony zmys\u0142 handlowy przeka\u017ce synowi, r\u00f3wnie\u017c o imieniu Ren\u00e9. Z warsztat\u00f3w Le Godais wyjedzie ponad 10 000 woz\u00f3w. Ta lokalizacja w Laval stanowi historyczny punkt odniesienia dla powstania firmy.     <\/span><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_93852b9d43ffbcaa493f4f4655029f3a\" class=\"contenu-image-block bloc-contenu-image\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n                <div class=\"content position-gauche\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-1 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1923-Rene-Le-Godais.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_93852b9d43ffbcaa493f4f4655029f3a\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1923-Rene-Le-Godais-587x738.webp\" class=\"image\" alt=\"Ren\u00e9 Le Godais Junior\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    Ren\u00e9 Le Godais Junior                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text underlined lg:order-2\">\n                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Ren\u00e9 Le Godais Junior<br \/>\n(1881\u20131925)<\/h3>\n<p><span class=\"fontstyle0\">Jako nast\u0119pca ojca Ren\u00e9 kontynuuje ekspansj\u0119 rodzinnego przedsi\u0119biorstwa. Przyjmuje wielu towarzyszy i uczni\u00f3w, w tym pewnego Mariusa Gruau, r\u00f3wnie\u017c wywodz\u0105cego si\u0119 z rodu ko\u0142odziej\u00f3w pochodz\u0105cych z Maisoncelles (53). Ren\u00e9 umiera nagle w wieku 44 lat. Pi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej wdowa po Ren\u00e9 wzywa Mariusa, kt\u00f3ry przejmuje stery zak\u0142adu zabud\u00f3w. Jaki\u015b czas p\u00f3\u017aniej Marius po\u015blubia Ang\u00e8le, jedyn\u0105 c\u00f3rk\u0119 Ren\u00e9 i jego \u017cony Louise.    <\/span><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_7853e2674cd808cad08953e33a0120f7\" class=\"medias-carousel-block bloc-medias-carousel\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"swiper carouselMedias\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide flex justify-center\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1889-Charrette-Legodais.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_7853e2674cd808cad08953e33a0120f7\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1889-Charrette-Legodais.webp\" alt=\"\" \/>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide flex justify-center\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1889-facade-du-Charron-Le-Godais-route-de-Fougeres-a-Ernee.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_7853e2674cd808cad08953e33a0120f7\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1889-facade-du-Charron-Le-Godais-route-de-Fougeres-a-Ernee.webp\" alt=\"\" \/>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide flex justify-center\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1908-Metier-Charron.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_7853e2674cd808cad08953e33a0120f7\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1908-Metier-Charron-1166x738.webp\" alt=\"\" \/>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide flex justify-center\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1912-Facade-de-charette-LE-GODAIS.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_7853e2674cd808cad08953e33a0120f7\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1912-Facade-de-charette-LE-GODAIS-1234x738.webp\" alt=\"\" \/>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide flex justify-center\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1918-Metier-Charron.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_7853e2674cd808cad08953e33a0120f7\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1918-Metier-Charron-1046x738.webp\" alt=\"\" \/>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"slider-navigation\">\n                <div class=\"btn-prev btn btn-secondary\"><span><\/span><\/div>\n                <div class=\"swiper-pagination slider-pagination\"><\/div>\n                <div class=\"btn-next btn btn-secondary\"><span><\/span><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_8c9dfe51584b348ead1b937e7307607b\" class=\"titreh2-block bloc-h2\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wrapper\">\n            <div class=\"flex-1\">\n                <p class=\"tagline\">Na drodze do industrializacji<\/p>\n                <h2 class=\"heading-2 underlined\">Narodziny lidera przemys\u0142owego<\/h2>\n            <\/div>\n            <div class=\"flex-1 text\">\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_a55c9d3cd5d5586b20e526df49e7b8a0\" class=\"conteneur-block article-body \">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_0a1c9bb9e2280d2d03dc9c57df74bf7b\" class=\"contenu-image-block bloc-contenu-image\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1968-Marius-Gruau.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_0a1c9bb9e2280d2d03dc9c57df74bf7b\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1968-Marius-Gruau-552x738.webp\" class=\"image\" alt=\"\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    Marius Gruau                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text underlined lg:order-1\">\n                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Marius Gruau<br \/>\n(1906\u20131994)<\/h3>\n<p>Dostrzegaj\u0105c, \u017ce producenci samochod\u00f3w nie odpowiadaj\u0105 na wszystkie potrzeby klient\u00f3w, <strong>Marius Gruau<\/strong>, kt\u00f3ry do\u0142\u0105czy\u0142 do firmy w 1929 roku, rozpoczyna <strong>przebudow\u0119 i adaptacj\u0119 pojazd\u00f3w<\/strong>. Za\u0142o\u017cona w 1933 roku karoseria Gruau projektuje i wykonuje zabudowy samochod\u00f3w osobowych, ale tak\u017ce furgon\u00f3w, autokar\u00f3w, ci\u0119\u017car\u00f3wek, naczep i przyczep do przewozu zwierz\u0105t. Zdobywaj\u0105c wa\u017cne zam\u00f3wienie na 250 autobus\u00f3w dla wojska, Gruau przechodzi od rzemios\u0142a do <strong>skali przemys\u0142owej<\/strong>.  <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_a55c9d3cd5d5586b20e526df49e7b8a0\" class=\"conteneur-block article-body \">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_c67983fa8dba461e56562852b8c8b24f\" class=\"contenu-image-block bloc-contenu-image\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n                <div class=\"content position-gauche\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-1 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1982-Rene-Gruau.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_c67983fa8dba461e56562852b8c8b24f\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1982-Rene-Gruau-532x738.webp\" class=\"image\" alt=\"\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    Ren\u00e9 Gruau                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text underlined lg:order-2\">\n                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Ren\u00e9 Gruau<br \/>\n(1932\u20131984)<\/h3>\n<p>Zdobywaj\u0105c wa\u017cne zam\u00f3wienie na<strong> 250 autobus\u00f3w<\/strong> dla si\u0142 powietrznych, Gruau w 1955 roku definitywnie przechodzi z <strong>dzia\u0142alno\u015bci rzemie\u015blniczej do skali przemys\u0142owej<\/strong>. Ren\u00e9 Gruau, syn Mariusa, tworzy biuro projektowe niezb\u0119dne do realizacji tego du\u017cego kontraktu. <\/p>\n<p>Sukces eksportowy, przeprowadzka z rue Lemercier w Neuville na rue du Ponceau w Laval\u2026 Rozpoznawalno\u015b\u0107 Gruau obejmuje w\u00f3wczas po\u0142ow\u0119 <strong>zachodniej Francji<\/strong>, a regionalny, uniwersalny producent zabud\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracuje g\u0142\u00f3wnie z dwoma p<strong>roducentami samochod\u00f3w<\/strong>: Citro\u00ebn i Saviem-Berliet. Ren\u00e9 Gruau umacnia przemys\u0142ow\u0105 ekspansj\u0119 zak\u0142adu, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 berthevinois (1969). Stopniowo koncentruje Gruau na <strong>pojazdach u\u017cytkowych<\/strong> i rozwija partnerstwa z markami.  <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_e166de7afa8d6bbbd8703f4192add83c\" class=\"medias-carousel-block bloc-medias-carousel\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"swiper carouselMedias\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide flex justify-center\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1956-Rene-Gruau-dans-lusine-de-la-rue-du-Ponceau-1.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_e166de7afa8d6bbbd8703f4192add83c\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1956-Rene-Gruau-dans-lusine-de-la-rue-du-Ponceau-1-1071x738.webp\" alt=\"1956 Ren\u00e9 Gruau dans l&#039;usine de la rue du Ponceau\" \/>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide flex justify-center\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1961-Atelier-de-production.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_e166de7afa8d6bbbd8703f4192add83c\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1961-Atelier-de-production-1043x738.webp\" alt=\"1961 Atelier de production\" \/>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide flex justify-center\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1972-_75-ligne-de-production-Renault-Saviem.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_e166de7afa8d6bbbd8703f4192add83c\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/1972-_75-ligne-de-production-Renault-Saviem-957x738.webp\" alt=\"1972 ligne de production\" \/>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide flex justify-center\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1973-portes-Ouvertes-S-Berthevin.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_e166de7afa8d6bbbd8703f4192add83c\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1973-portes-Ouvertes-S-Berthevin-1099x738.webp\" alt=\"1973 portes Ouvertes\" \/>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"slider-navigation\">\n                <div class=\"btn-prev btn btn-secondary\"><span><\/span><\/div>\n                <div class=\"swiper-pagination slider-pagination\"><\/div>\n                <div class=\"btn-next btn btn-secondary\"><span><\/span><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_f3521701357d74374cd00a2b3d915c0a\" class=\"titreh2-block bloc-h2\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wrapper\">\n            <div class=\"flex-1\">\n                <p class=\"tagline\">Trwa\u0142o\u015b\u0107 i rozw\u00f3j<\/p>\n                <h2 class=\"heading-2 underlined\">Przyw\u00f3dztwo zakorzenione w warto\u015bciach ludzkich Grupy<\/h2>\n            <\/div>\n            <div class=\"flex-1 text\">\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_a55c9d3cd5d5586b20e526df49e7b8a0\" class=\"conteneur-block article-body \">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_905e950f2cb9d4cec3e6eeb7865fcf88\" class=\"contenu-image-block bloc-contenu-image\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/Patrick-Gruau-President-du-Groupe-1.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_905e950f2cb9d4cec3e6eeb7865fcf88\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/Patrick-Gruau-President-du-Groupe-1-587x738.webp\" class=\"image\" alt=\"Patrick Gruau Pr\u00e9sident du Groupe Gruau\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    Patrick Gruau                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text underlined lg:order-1\">\n                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Patrick Gruau<br \/>\n(od 1984)<\/h3>\n<p>Patrick, najstarszy syn Ren\u00e9, kt\u00f3ry do\u0142\u0105czy\u0142 do firmy w 1980 roku, otrzymuje misj\u0119 rozwoju Gruau we wschodniej Francji oraz w regionie \u00cele-de-France. Po nag\u0142ej \u015bmierci ojca w 1984 roku, w wieku 28 lat przejmuje stery przedsi\u0119biorstwa dzi\u0119ki zaufaniu rodziny i kadry kierowniczej. Inspiruj\u0105c si\u0119 kilkoma podr\u00f3\u017cami studyjnymi do Japonii, a nast\u0119pnie do Stan\u00f3w Zjednoczonych, wdra\u017ca podej\u015bcie Total Quality, kt\u00f3rego motorem jest zarz\u0105dzanie partycypacyjne, i uruchamia <strong>pierwszy projekt przedsi\u0119biorstwa w 1988 roku<\/strong>.  <\/p>\n<p>Patrick rozwija wzrost zewn\u0119trzny ju\u017c od 1987 roku, a jeszcze silniej od po\u0142owy lat 90. Grupa staje si\u0119 wielospecjalistyczna, wielozak\u0142adowa, wielomarkowa i <strong>ju\u017c na pocz\u0105tku lat 2000 plasuje si\u0119 jako europejski nr 1 w zabudowach na pojazdach u\u017cytkowych.<\/strong> <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_9f1712dcc23434c4b115326a8b89de3d\" class=\"titreh2-block bloc-h2\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wrapper\">\n            <div class=\"flex-1\">\n                <p class=\"tagline\">Dywersyfikacje i wzrost zewn\u0119trzny<\/p>\n                <h2 class=\"heading-2 underlined\">Mi\u0119dzy przej\u0119ciami a nowymi lokalizacjami<\/h2>\n            <\/div>\n            <div class=\"flex-1 text\">\n                <p><span class=\"TextRun SCXW49549822 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">Aby zdywersyfikowa\u0107 rynki, zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do swoich <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">klient\u00f3w<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\"> i <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">w<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">zmocni\u0107 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">trwa\u0142o\u015b\u0107 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">grupy<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">Patrick<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">Gruau decyduje si\u0119 przej\u0105\u0107 kilka firm zajmuj\u0105cych si\u0119 zabudowami. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">Aby <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">pozyska\u0107 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">nowe <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">rynki<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">w\u015br\u00f3d <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">producent\u00f3w<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\"> w szczeg\u00f3lno\u015bci<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">powstaj\u0105 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">r\u00f3wnie\u017c nowe <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">lokalizacje<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49549822 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW49549822 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_d9c9f428e7ae33cebe208a9336c3adb1\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1995-inauguration-Gruau-Paris.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_d9c9f428e7ae33cebe208a9336c3adb1\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1995-inauguration-Gruau-Paris-750x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"1995 inauguration Gruau Paris\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    1995 inauguration Gruau Paris                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-1\">\n                                    <p class=\"tagline\">1987<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\"><span data-ccp-props=\"{}\">Gruau otwiera zak\u0142ad w regionie paryskim<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">W ramach pierwszej operacji wzrostu zewn\u0119trznego Gruau odkupuje od Christiana Girardi\u00e8re rodzinne przedsi\u0119biorstwo <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Enac-Sapa<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> z siedzib\u0105 w Gennevilliers, na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d od stolicy.<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW159776321 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW159776321 BCX0\">Zatrudniaj\u0105c 45 pracownik\u00f3w, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW159776321 BCX0\">Enac<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW159776321 BCX0\">-Sapa przebudowuje pojazdy marek Citro\u00ebn, Ford i VAG<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW159776321 BCX0\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW159776321 BCX0\"> Gruau zbli\u017ca si\u0119 jeszcze bardziej do du\u017cych zleceniodawc\u00f3w i <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW159776321 BCX0\">odt\u0105d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW159776321 BCX0\"> dysponuje witryn\u0105 do prezentacji swojego know-how. Przemianowana na <\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW159776321 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW159776321 BCX0\">Gruau Paris<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW159776321 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW159776321 BCX0\"> i <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW159776321 BCX0\">przeniesiona<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW159776321 BCX0\"> do nowoczesnych obiekt\u00f3w, rozbudowanych w maju 1995 roku, sp\u00f3\u0142ka staje si\u0119 pilota\u017cow\u0105 jednostk\u0105 firmy, m.in. w zakresie monta\u017cu zabud\u00f3w w zestawach, nowej us\u0142ugi opracowanej przez Gruau Laval, kt\u00f3ra da\u0142a pocz\u0105tek powstaniu Sieci Gruau.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW159776321 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/span><\/p>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_c48cec48f95b6f68689e84d3bd36871f\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-gauche\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-1 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1992-Inauguration-Gruau-St-Etienne-La-Talaudiere.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_c48cec48f95b6f68689e84d3bd36871f\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1992-Inauguration-Gruau-St-Etienne-La-Talaudiere-717x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"1992 Inauguration Gruau St Etienne La Talaudi\u00e8re\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    1992 Inauguration Gruau St Etienne La Talaudi\u00e8re                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-2\">\n                                    <p class=\"tagline\">1991<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\"><span data-ccp-props=\"{}\">Gruau poszerza swoje kompetencje<\/span><\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW49790349 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49790349 BCX0\">Po regionie paryskim celem staje si\u0119 region Rodan-Alpy dzi\u0119ki przej\u0119ciu <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW49790349 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49790349 BCX0\">sp\u00f3\u0142ki Ducarme w Saint-\u00c9tienne. Bernard Ducarme, bliski rodziny Gruau, przekazuje swoje rodzinne przedsi\u0119biorstwo specjalizuj\u0105ce si\u0119 w pojazdach pogrzebowych. <\/span><\/span> <\/p>\n<p><span class=\"EOP SCXW49790349 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW196215257 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW196215257 BCX0\">W momencie przej\u0119cia produkowa\u0142a siedemdziesi\u0105t sztuk rocznie, g\u0142\u00f3wnie na rynek lokalny. To okazja dla firmy z Mayenne, by postawi\u0107 pierwszy krok w segmencie pojazd\u00f3w sanitarnych i rozwija\u0107 innowacje w obszarze silnie zwi\u0105zanym ze zwyczajami i obyczajami: Ducarme zrealizuje w ten spos\u00f3b pierwszy karawan w stylu minivana, nazwany Rivage. Dzi\u015b co roku powstaje ponad 300 pojazd\u00f3w pogrzebowych Ducarme. Od 2022 roku dzia\u0142alno\u015b\u0107 pogrzebowa Ducarme zosta\u0142a przeniesiona do normandzkiego zak\u0142adu grupy w Argentan.   <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW196215257 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span> <\/span><\/p>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_9a3fecc5ad115ae2fc2f3e4f1f828787\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1995-Isotherme-Citroen-C15.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_9a3fecc5ad115ae2fc2f3e4f1f828787\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1995-Isotherme-Citroen-C15-807x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"1995 Isotherme Citro\u00ebn C15\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    1995 Isotherme Citro\u00ebn C15                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-1\">\n                                    <p class=\"tagline\">1995<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\"><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW161393669 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161393669 BCX0\">Agathon-D\u00e9sile do\u0142\u0105cza do Gruau<\/span><\/span><\/span><\/b><\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW249156243 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW249156243 BCX0\">W kwietniu do grupy do\u0142\u0105cza sp\u00f3\u0142ka z Le Mans <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW249156243 BCX0\">Desile<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW249156243 BCX0\">-Agathon, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w pojazdach izotermicznych marki<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW249156243 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW249156243 BCX0\">Isberg<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW249156243 BCX0\">. To stuletnie przedsi\u0119biorstwo, kierowane przez Bernarda Agathona, dysponuje interesuj\u0105cymi dla grupy kompetencjami, w szczeg\u00f3lno\u015bci w zakresie produkcji paneli kompozytowych, oraz posiada zak\u0142ad o du\u017cym potencjale, dobrze zlokalizowany w Le Mans i blisko Laval. <\/span> <\/span><span class=\"EOP SCXW249156243 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">  <\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW198338263 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW198338263 BCX0\">Pomi\u0119dzy dwoma zak\u0142adami wdro\u017cono now\u0105 organizacj\u0119 przemys\u0142ow\u0105: pojazdy <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW198338263 BCX0\">Isberg<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW198338263 BCX0\"> przeniesiono do Laval, a wszystkie pojazdy specjalistyczne z zak\u0142adu w Mayenne skoncentrowano w Gruau Le Mans.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW198338263 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_6a34ec51e0e6e9ed83a0fffed306ecf9\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-gauche\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-1 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1995-Achat-Picot-1.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_6a34ec51e0e6e9ed83a0fffed306ecf9\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1995-Achat-Picot-1-717x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"1995 Achat de Picot\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    1995 Achat Picot                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-2\">\n                                    <p class=\"tagline\">1995<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\"><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW161393669 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161393669 BCX0\">Picot do\u0142\u0105cza do Gruau<\/span><\/span><\/span><\/b><\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW89951446 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW89951446 BCX0\">2 sierpnia do grupy do\u0142\u0105cza firma Picot w pobli\u017cu Savigny-l\u00e8s-Beaune. Odkupiona od <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW89951446 BCX0\">Jean-<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW89951446 BCX0\">Claude\u2019a Picota, projektuje i produkuje pojazdy<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW89951446 BCX0\"> sanitarne<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW89951446 BCX0\"> \u201eczerwone\u201d, czyli ambulanse dla stra\u017cak\u00f3w, oraz ca\u0142\u0105 gam\u0119 innych pojazd\u00f3w pierwszej interwencji po\u017carowej.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW24612303 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW24612303 BCX0\">Lokalna si\u0142a robocza, bardziej ukierunkowana na dzia\u0142alno\u015b\u0107 winiarsk\u0105, przewa\u017cy nad wysi\u0142kami grupy na rzecz utrzymania dzia\u0142alno\u015bci, kt\u00f3ra b\u0119dzie stopniowo przenoszona do Gruau Tours<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW24612303 BCX0\"> w bardziej przemys\u0142owym otoczeniu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW24612303 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW24612303 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_d0efde4d376d5fca517cf23073dde773\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1998-Inauguration-Gruau-Lorraine-Presentation-des-vehicules.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_d0efde4d376d5fca517cf23073dde773\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/1998-Inauguration-Gruau-Lorraine-Presentation-des-vehicules-807x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"1998 Inauguration Gruau Lorraine Pr\u00e9sentation des v\u00e9hicules\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    1998 Inauguration de Gruau Lorraine                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-1\">\n                                    <p class=\"tagline\">1998<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Utworzenie Gruau Lorraine<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dzi\u0119ki pozyskaniu pierwszego przetargu dla Renault Gruau buduje now\u0105 fabryk\u0119 \u201ena ko\u0144cu linii\u201d w Sainte-Marie-aux-Ch\u00eanes, niedaleko Metz, w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie zak\u0142adu Renault Batilly. W zupe\u0142nie nowym budynku <\/span><span data-contrast=\"auto\">otwartym w czerwcu<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Gruau adaptuje minibusy 9- i 16-miejscowe na bazie pojazd\u00f3w typu Master. <\/span> <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Kolejne produkcje b\u0119d\u0105 nast\u0119powa\u0107 po sobie, specjalizuj\u0105c ten zak\u0142ad w ma\u0142ych seriach w podwykonawstwie dla Renault oraz \u2013 ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 elastyczno\u015b\u0107 \u2013 w realizacji flot dla Klient\u00f3w Kluczowych, we wszystkich obszarach dzia\u0142alno\u015bci pozosta\u0142ych zak\u0142ad\u00f3w grupy. Gruau Lorraine rozwin\u0119\u0142o r\u00f3wnie\u017c lokaln\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 monta\u017cu produkt\u00f3w w zestawach na rynek lokalny Lotaryngii. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_f7ed365c0c20385d6dc221db3b7928d6\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-gauche\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-1 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2001-Achat-SANICAR-1.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_f7ed365c0c20385d6dc221db3b7928d6\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2001-Achat-SANICAR-1-717x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"2001 Achat SANICAR\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    2001 Achat SANICAR                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-2\">\n                                    <p class=\"tagline\">2001<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\"><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW161393669 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161393669 BCX0\">Wzmocnienie filaru sanitarnego<\/span><\/span><\/span><\/b><\/h3>\n<p><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW57643045 BCX0\">Sanicar<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57643045 BCX0\"> z siedzib\u0105 w Grenoble wchodzi w sk\u0142ad Grupy Gruau. By\u0142a sp\u00f3\u0142ka zale\u017cna Renault V\u00e9hicules Industriels, zatrudniaj\u0105ca 34 pracownik\u00f3w, zosta\u0142a przej\u0119ta przez Jeana Chabanela. Produkuje czerwono-bia\u0142e ambulanse pod mark\u0105 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW57643045 BCX0\">Sanicar<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW57643045 BCX0\"> \u2013 mark\u0105 dobrze znan\u0105 we Francji, ale tak\u017ce w krajach Maghrebu, zw\u0142aszcza dzi\u0119ki przebudowom na bazie Renault. <\/span> <\/p>\n<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW188341912 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW188341912 BCX0\">Pozwala to Grupie Gruau kontynuowa\u0107 rozw\u00f3j na rynku pojazd\u00f3w sanitarnych, podobnie jak sp\u00f3\u0142ka Petit, przej\u0119ta r\u00f3wnocze\u015bnie.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW188341912 BCX0\"> W<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW188341912 BCX0\"> 2021<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW188341912 BCX0\"> r.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW188341912 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW188341912 BCX0\">Sanicar<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW188341912 BCX0\"> przyjmuje nazw\u0119 Gruau Grenoble, a marka pozostaje na ambulansach.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW188341912 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_3683d809245898139b6a4d7ff9f62e0c\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2001ambulance-blanche-SAMU-Petit.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_3683d809245898139b6a4d7ff9f62e0c\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2001ambulance-blanche-SAMU-Petit-703x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"2001 Ambulance Petit\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    2001 ambulance blanche SAMU Petit                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-1\">\n                                    <p class=\"tagline\">2001<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Rozw\u00f3j dzia\u0142alno\u015bci ambulansowej<\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW238519824 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW238519824 BCX0\">Petit do\u0142\u0105cza do grupy. Rodzinna firma jest w\u00f3wczas prowadzona przez syna za\u0142o\u017cyciela, Patricka Petita. Jest cz\u0142onkiem Francuskiej Federacji Zabud\u00f3w oraz wieloletnim przyjacielem Patricka Gruau. Gdy zbli\u017ca si\u0119 do emerytury, przekazuje grupie z Mayenne swoje przedsi\u0119biorstwo specjalizuj\u0105ce si\u0119<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW238519824 BCX0\"> w bia\u0142ych ambulansach oraz w markach Citro\u00ebn, Peugeot i Fiat.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW238519824 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW238519824 BCX0\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW257866182 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW257866182 BCX0\">Jako partner kolarskiego Tour de France, Patrick Petit przekaza\u0142 ten kontrakt Grupie Gruau, kt\u00f3ra do dzi\u015b utrzymuje swoje <\/span><span class=\"NormalTextRun AdvancedProofingIssueV2Themed SCXW257866182 BCX0\">sponsoring<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW257866182 BCX0\"> wobec Amaury Sport Organisation (ASO). Gruau Tours co roku dostarcza ambulanse dla zespo\u0142u medycznego Tour de France oraz innych wy\u015bcig\u00f3w kolarskich organizowanych przez ASO. Prawdziwy pasjonat, Patrick Petit zajmuje si\u0119 obecnie swoim niezwyk\u0142ym muzeum ambulans\u00f3w i pojazd\u00f3w wsparcia.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW257866182 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span> <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW238519824 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_43dd938197d097daa50b20fb9245af19\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-gauche\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-1 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/Gruau-Polska.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_43dd938197d097daa50b20fb9245af19\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/Gruau-Polska-703x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"Flotte Gruau Polska\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    2003 les premi\u00e8res flottes de v\u00e9hicules capt\u00e9es pour le march\u00e9. Ici, quatre-vingt-six v\u00e9hicules de transport de fonds et de colis pour la Poste nationale de Pologne.                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-2\">\n                                    <p class=\"tagline\">2001<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">W kierunku rynku polskiego<\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW149860037 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW149860037 BCX0\">Gruau Polska narodzi\u0142a si\u0119 z frustracji Renault, \u017ce w Polsce nie dysponuje wysokiej jako\u015bci zabudowami do swoich pojazd\u00f3w. Producent zwraca si\u0119 wi\u0119c do Gruau, aby przeszkoli\u0107 polskich producent\u00f3w zabud\u00f3w. W odpowiedzi na to zapytanie Gruau woli rozwa\u017cy\u0107 w\u0142asn\u0105 lokalizacj\u0119, aby m\u00f3c zainwestowa\u0107 w ten rynek licz\u0105cy w\u00f3wczas 40 milion\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w. <\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\">Yvon Peurou i \u00c9ric Gruau decyduj\u0105 si\u0119 na zatrudnienie dyrektora francusko-polskiego, Bogus\u0142awa Mazura, kt\u00f3ry nadal pe\u0142ni t\u0119 funkcj\u0119. Pierwszy zak\u0142ad powstaje w centrum kraju, na obszarze o du\u017cej dost\u0119pno\u015bci si\u0142y roboczej. Druga fabryka zostaje uruchomiona w Vola na po\u0142udnie od Warszawy w 2012 roku, w pobli\u017cu producent\u00f3w i operator\u00f3w logistycznych.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n                <section id=\"\" data-block-id=\"mise-en-avant-6a21afc92123e\" class=\"mise-en-avant-block bloc-mise-en-avant\">\n    <div class=\"container mx-auto pt-0\">\n        <div class=\"bg-ui-brand-subtle-background radius rounded-4xl p-6\">\n                        <p><span data-contrast=\"auto\">Gruau Polska liczy obecnie oko\u0142o stu pracownik\u00f3w. Rozwin\u0119\u0142a pe\u0142n\u0105 gam\u0119 produkt\u00f3w przeznaczonych na rynek polski i na eksport, we wsp\u00f3\u0142pracy z Gruau Le Mans na potrzeby francuskiego rynku budownictwa i rob\u00f3t publicznych. <\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_47b5577ef42ab74697c287d2b1c98cf7\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2002-Collaborateurs-Labbe.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_47b5577ef42ab74697c287d2b1c98cf7\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2002-Collaborateurs-Labbe-807x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"2002 Collaborateurs Labb\u00e9\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                                                        <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-1\">\n                                    <p class=\"tagline\">2002<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Nowy impuls dla Labb\u00e9<\/h3>\n<p><span class=\"NormalTextRun SCXW201018393 BCX0\">Z siedzib\u0105 w Lamballe (C\u00f4tes-d&#8217;Armor) od momentu powstania w 1948 roku, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW201018393 BCX0\">Labb\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW201018393 BCX0\"> prze\u017cywa\u0142o pi\u0119kny okres rodzinny z za\u0142o\u017cycielem Fernandem <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW201018393 BCX0\">Labb\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW201018393 BCX0\"> oraz jego dwoma synami, Beno\u00eetem i Pierre\u2019em. Po trudnym okresie i epizodzie z ameryka\u0144skimi akcjonariuszami <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW201018393 BCX0\">Labb\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW201018393 BCX0\"> odzyskuje stabilno\u015b\u0107. Dwie specjalizacje zostaj\u0105 rozdzielone: dzia\u0142 pojazd\u00f3w opancerzonych zostaje sprzedany, natomiast dzia\u0142 furgon\u00f3w o du\u017cej kubaturze trafia ponownie do grupy rodzinnej i zyskuje trwa\u0142y projekt z Gruau. <\/span> <\/p>\n<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW27035913 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW27035913 BCX0\">Philippe Quintin, \u00f3wczesny mened\u017cer zatrudniony na etacie, by\u0142 kluczow\u0105 postaci\u0105 tego zbli\u017cenia z Patrickiem Gruau.<\/span><\/span><\/p>\n                <section id=\"\" data-block-id=\"mise-en-avant-6a21afc922789\" class=\"mise-en-avant-block bloc-mise-en-avant\">\n    <div class=\"container mx-auto pt-0\">\n        <div class=\"bg-ui-brand-subtle-background radius rounded-4xl p-6\">\n                        <p><span class=\"TextRun Highlight SCXW27035913 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW27035913 BCX0\">Po dwudziestu dw\u00f3ch latach w Grupie Gruau, jako francuski numer jeden w segmencie furgon\u00f3w o du\u017cej kubaturze, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW27035913 BCX0\">Labb\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27035913 BCX0\"> zatrudnia 200 pracownik\u00f3w i produkuje blisko 4000 furgon\u00f3w rocznie.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW27035913 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW27035913 BCX0\"> <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW27035913 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_7e6f9f3fcd65aaae129b5b437db0a14b\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-gauche\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-1 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/Bluebus-vehicule-electrique-Gruau-2011.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_7e6f9f3fcd65aaae129b5b437db0a14b\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/Bluebus-vehicule-electrique-Gruau-2011-790x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    Le Bluebus : un v\u00e9hicule innovant, propre, accessible \u00e0 tous, en toutes circonstances.                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-2\">\n                                    <p class=\"tagline\">2008<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Gruau elektryfikuje transport miejski<\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW267127018 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW267127018 BCX0\">Po samodzielnym opracowaniu mikrobusu \u2013 nowego rozwi\u0105zania zbiorowego transportu miejskiego \u2013 Gruau \u0142\u0105czy si\u0142y z grup\u0105 Bollor\u00e9 w sp\u00f3\u0142ce joint venture 50\/50, aby wdro\u017cy\u0107 wersj\u0119 w 100% elektryczn\u0105, przemianowan\u0105 na <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW267127018 BCX0\">Bluebus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW267127018 BCX0\">. Gruau wnosi swoje kompetencje w zakresie budowy autobusu i elektrycznego uk\u0142adu nap\u0119dowego, a Bollor\u00e9 \u2013 nowy gracz na rynku po do\u015bwiadczeniach z <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW267127018 BCX0\">Bluecar<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW267127018 BCX0\"> \u2013 wdra\u017ca w nim nowe baterie litowo-jonowo-polimerowe, czyni\u0105c z tego rozwi\u0105zania mobilno\u015bci rozwi\u0105zanie unikatowe we Francji.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW267127018 BCX0\"> <\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW267127018 BCX0\"><span class=\"SCXW267127018 BCX0\"> <\/span><br class=\"SCXW267127018 BCX0\"><\/span><\/p>\n                <section id=\"\" data-block-id=\"mise-en-avant-6a21afc923c5f\" class=\"mise-en-avant-block bloc-mise-en-avant\">\n    <div class=\"container mx-auto pt-0\">\n        <div class=\"bg-ui-brand-subtle-background radius rounded-4xl p-6\">\n                        <p><span class=\"NormalTextRun SCXW98843037 BCX0\">W 2013 roku, zgodnie z ustaleniami, Bollor\u00e9 odkupuje udzia\u0142y Gruau, a produkcja jest stopniowo przenoszona do nowego zak\u0142adu przemys\u0142owego Bollor\u00e9 w Ergu\u00e9-Gab\u00e9ric. Breto\u0144ski koncern intensywnie inwestuje i rozszerza ofert\u0119 autobus\u00f3w w 100% elektrycznych, utrwalaj\u0105c gam\u0119 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW98843037 BCX0\">Bluebus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98843037 BCX0\">. Gruau z kolei koncentruje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na swoim core businessie \u2013 dzia\u0142alno\u015bci producenta zabud\u00f3w. Pi\u0119kna przygoda dw\u00f3ch przemys\u0142owych partner\u00f3w.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n                                                        <div class=\"action-wrapper flex\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/czysta-mobilnosc\/\" data-contenu_riche-btn=\"Czysta mobilno\u015b\u0107\" data-contenu_riche_category=\"\" data-contenu_riche_name=\"Nasza historia\" target=\"\"\n                           class=\"btn btn-primary\">\n                            <span>Czysta mobilno\u015b\u0107<\/span>\n                            <span><\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_7bf2d56ab7a2dfb5e16d346dfd55fee7\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2010-Implantation-GIFA-pole-sanitaire.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_7bf2d56ab7a2dfb5e16d346dfd55fee7\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2010-Implantation-GIFA-pole-sanitaire-719x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"2010 vue a\u00e9rienne de Gifa, Collet\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                                                        <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-1\">\n                                    <p class=\"tagline\">2010<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Gifa i Collet umacniaj\u0105 pozycj\u0119 lidera<\/h3>\n<p><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW267127018 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW167186243 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW167186243 BCX0\">Firmy <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167186243 BCX0\">Gifa<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW167186243 BCX0\">-Collet oraz <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167186243 BCX0\">Cogicar<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW167186243 BCX0\"> z siedzib\u0105 w departamentach Orne i Vend\u00e9e do\u0142\u0105czaj\u0105 do Grupy Gruau. Wywodz\u0105ce si\u0119 z grupy <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167186243 BCX0\">Heuliez<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW167186243 BCX0\"> by\u0142y to <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167186243 BCX0\">Gifa<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW167186243 BCX0\"> i <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167186243 BCX0\">Cogicar<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW167186243 BCX0\"> specjalizuj\u0105ce si\u0119 w ambulansach, natomiast Collet \u2013 pierwotnie firma rodzinna \u2013 specjalizuje si\u0119 w ambulansach i pojazdach pogrzebowych. Sp\u00f3\u0142ki zostaj\u0105 odkupione od Jeana <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167186243 BCX0\">Caghass<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167186243 BCX0\">i<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW167186243 BCX0\"> po oko\u0142o dziesi\u0119ciu latach rozm\u00f3w z Patrickiem Gruau.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW167186243 BCX0\"> <\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW167186243 BCX0\"><span class=\"SCXW167186243 BCX0\"> <\/span><br class=\"SCXW167186243 BCX0\"><\/span><span class=\"TextRun SCXW167186243 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW167186243 BCX0\">Grupa z Mayenne, numer dwa we Francji w segmencie pojazd\u00f3w sanitarnych, przejmuje w ten spos\u00f3b numer jeden na rynku.  <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW167186243 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/span><\/p>\n                <section id=\"\" data-block-id=\"mise-en-avant-6a21afc925198\" class=\"mise-en-avant-block bloc-mise-en-avant\">\n    <div class=\"container mx-auto pt-0\">\n        <div class=\"bg-ui-brand-subtle-background radius rounded-4xl p-6\">\n                        <p><span class=\"TextRun Highlight SCXW114345883 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW114345883 BCX0\">Obecnie grupa jest liderem we Francji. Marki <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW114345883 BCX0\">Gifa<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114345883 BCX0\"> i Collet zosta\u0142y zachowane i po\u0142\u0105czone w jednej strukturze \u2013 Gruau Vend\u00e9e \u2013 zatrudniaj\u0105cej 145 pracownik\u00f3w mi\u0119dzy Saint-Laurent-sur-S\u00e8vre a Argentan.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW114345883 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_09abbfadb314a8681085b6d17bcfe8da\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-gauche\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-1 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/3.Equipe-collaborateurs-Gruau-Lyon-Lanery-2025_1-logos-double-1-1.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_09abbfadb314a8681085b6d17bcfe8da\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/3.Equipe-collaborateurs-Gruau-Lyon-Lanery-2025_1-logos-double-1-1-1118x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"Equipe collaborateurs Gruau Lyon Lan\u00e9ry\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                                                        <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-2\">\n                                    <p class=\"tagline\">2013<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Lan\u00e9ry do\u0142\u0105cza do Gruau<\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW161370871 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161370871 BCX0\">Gruau inwestuje w obszar Grand Lyon, historyczn\u0105 ziemi\u0119 producent\u00f3w zabud\u00f3w. Przejmuje sp\u00f3\u0142k\u0119 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW161370871 BCX0\">Lan\u00e9ry<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161370871 BCX0\">.<br \/>\n<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW161370871 BCX0\">Lan\u00e9ry<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161370871 BCX0\"> wnosi tak\u017ce inne kompetencje, takie jak know-how w zakresie pojazd\u00f3w specjalistycznych dla stra\u017cy po\u017carnej. <\/span> <\/span><span class=\"EOP SCXW161370871 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW176550435 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW176550435 BCX0\">Marka zostanie wi\u0119c zachowana dla tych pojazd\u00f3w specjalistycznych, natomiast sp\u00f3\u0142ka, przemianowana na Gruau Lyon, rozwija dzi\u015b na swoim rynku lokalnym inne komplementarne i tradycyjne dzia\u0142alno\u015bci Gruau (kabiny podw\u00f3jne, pojazdy izotermiczne itp.).  <\/span><\/span><\/p>\n                <section id=\"\" data-block-id=\"mise-en-avant-6a21afc926870\" class=\"mise-en-avant-block bloc-mise-en-avant\">\n    <div class=\"container mx-auto pt-0\">\n        <div class=\"bg-ui-brand-subtle-background radius rounded-4xl p-6\">\n                        <p><span class=\"TextRun Highlight SCXW176550435 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW176550435 BCX0\">Zatrudnia si\u0119 tam 57 pracownik\u00f3w.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW176550435 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_2304e3316f4790ba41c76ed4986015f2\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2016-Partenariat-Sortimo.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_2304e3316f4790ba41c76ed4986015f2\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2016-Partenariat-Sortimo-745x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"2016 Partenariat Sortimo\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    2016 Partenariat Sortimo                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-1\">\n                                    <p class=\"tagline\">2016<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Sortimo \u2013 strategiczne partnerstwo<\/h3>\n<p><span class=\"NormalTextRun SCXW186490672 BCX0\">Gruau tworzy sp\u00f3\u0142k\u0119 joint venture z <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW186490672 BCX0\">Sortimo<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW186490672 BCX0\">, jednym ze \u015bwiatowych lider\u00f3w w zakresie zabud\u00f3w pojazd\u00f3w i system\u00f3w mocowania \u0142adunku. Wszystkie oferowane produkty s\u0105 ze sob\u0105 kompatybilne. Gruau mo\u017ce dzi\u0119ki temu dystrybuowa\u0107 wysokiej jako\u015bci (niemieckie) rozwi\u0105zania uzupe\u0142niaj\u0105ce. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW186490672 BCX0\">Sortimo<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW186490672 BCX0\"> rozwija swoj\u0105 sie\u0107 we Francji i uzyskuje dost\u0119p do klient\u00f3w kluczowych europejskiego lidera zabud\u00f3w na pojazdach u\u017cytkowych. <\/span> <\/p>\n                <section id=\"\" data-block-id=\"mise-en-avant-6a21afc927cce\" class=\"mise-en-avant-block bloc-mise-en-avant\">\n    <div class=\"container mx-auto pt-0\">\n        <div class=\"bg-ui-brand-subtle-background radius rounded-4xl p-6\">\n                            <h5 class=\"heading-5 mb-4 text-archives-brand-bleu-marine\">Pi\u0119kny sojusz francusko-niemiecki<\/h5>\n                        <p><span class=\"TextRun Highlight SCXW84584440 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW84584440 BCX0\">Sp\u00f3\u0142ka <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW84584440 BCX0\">Sortimo<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW84584440 BCX0\"> by Gruau dysponuje w\u0142asnym zak\u0142adem w regionie paryskim, sieci\u0105 dystrybucji oraz doradcami handlowymi do dyspozycji profesjonalist\u00f3w, kt\u00f3rzy kupuj\u0105 bezpo\u015brednio lub przez internet. <\/span> <\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_8306687b2b8dce8fe9acf4c2090eb15c\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-gauche\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-1 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2017-Operation-croissance-externe-Onnicar.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_8306687b2b8dce8fe9acf4c2090eb15c\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2017-Operation-croissance-externe-Onnicar-703x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"2017 Op\u00e9ration croissance externe Onnicar\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                    2017 Op\u00e9ration croissance externe Onnicar                                    <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-2\">\n                                    <p class=\"tagline\">2017<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Gruau rozszerza dzia\u0142alno\u015b\u0107 we W\u0142oszech<\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW183171105 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW183171105 BCX0\">Laura <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW183171105 BCX0\">Francone<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW183171105 BCX0\"> kieruje rodzinn\u0105 firm\u0105 za\u0142o\u017con\u0105 przez jej ojca \u2013 w\u0142osk\u0105 firm\u0105 zabud\u00f3w <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW183171105 BCX0\">Onnicar<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW183171105 BCX0\">, dobrze prosperuj\u0105c\u0105, specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w wywrotkach i aluminiowych furgonach \u201e <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW183171105 BCX0\">tuttoinlega<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW183171105 BCX0\"> \u201d (maksymalna lekko\u015b\u0107). U progu emerytury Laura decyduje si\u0119 sprzeda\u0107 firm\u0119 nie w\u0142oskiemu konkurentowi, lecz grupie, kt\u00f3ra zapewnia trwa\u0142o\u015b\u0107 i rozw\u00f3j przedsi\u0119biorstw. W ten spos\u00f3b wybiera Gruau. W ci\u0105gu trzech miesi\u0119cy transakcja zostaje zorganizowana, a przekazanie przygotowane wraz z praw\u0105 r\u0119k\u0105 Laury \u2013 Dario Bianchim, obecnym dyrektorem. Sp\u00f3\u0142ka wnosi do grupy cenne kompetencje dzi\u0119ki produktom o wysokiej warto\u015bci dodanej pod wzgl\u0119dem masy i dzia\u0142a\u0144 ESG<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW183171105 BCX0\">\u202f<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW183171105 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <span class=\"TextRun Highlight SCXW104653574 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW104653574 BCX0\">:<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW104653574 BCX0\"> segment premium, kt\u00f3ry przyci\u0105ga nie tylko W\u0142och\u00f3w, ale tak\u017ce profesjonalist\u00f3w z Niemiec, Szwajcarii i Austrii dzi\u0119ki ofercie wywrotek specjalistycznych dostosowanych do tych rynk\u00f3w.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n                <section id=\"\" data-block-id=\"mise-en-avant-6a21afc92914d\" class=\"mise-en-avant-block bloc-mise-en-avant\">\n    <div class=\"container mx-auto pt-0\">\n        <div class=\"bg-ui-brand-subtle-background radius rounded-4xl p-6\">\n                        <p><span class=\"EOP SCXW183171105 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW104653574 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW104653574 BCX0\">W <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW104653574 BCX0\">Onnicar<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW104653574 BCX0\"> pracuje 40 os\u00f3b.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW104653574 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"\" data-block-id=\"block_a68c8995dc8d08b38d4ba27858f6c7f0\" class=\"contenu-riche-block bloc-contenu-riche\">\n    <div class=\"container\">\n                <div class=\"content position-droite\">\n            <div class=\"wrapper wrapper-image lg:order-2 \">\n                <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2021-plateau-sur-petit-vehicule-electrique-1.webp\" class=\"glightbox\" data-gallery=\"galerie-block_a68c8995dc8d08b38d4ba27858f6c7f0\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/2021-plateau-sur-petit-vehicule-electrique-1-722x527.webp\"\n                         class=\"image\"\n                         alt=\"V\u00e9hicule Fl&#039;ex&#039;n Moov\">\n                <\/a>\n                <p class=\"legend\">\n                                                        <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"wrapper wrapper-text lg:order-1\">\n                                    <p class=\"tagline\">2022<\/p>\n                                <h3 class=\"heading-3 text-archives-brand-bleu-marine\">Gruau uruchamia Flex\u2019n Moov<\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW47515441 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW47515441 BCX0\">Stale monitoruj\u0105c rynki, Gruau tworzy <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW47515441 BCX0\">Flex&#8217;n<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW47515441 BCX0\"> Moov, aby dostosowa\u0107 si\u0119 do nowych zastosowa\u0144 czystej i lokalnej mobilno\u015bci \u2013 w zakresie przemieszczania os\u00f3b, transportu towar\u00f3w i us\u0142ug. Jako prawdziwy start-up w ramach grupy <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW47515441 BCX0\">Flex&#8217;n<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW47515441 BCX0\"> Moov jest agregatorem i projektantem zielonej mobilno\u015bci dla profesjonalist\u00f3w. <\/span> <\/span><span class=\"EOP SCXW47515441 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW195015638 BCX0\" lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW195015638 BCX0\">Sp\u00f3\u0142ka dystrybuuje rozwi\u0105zania transportowe (2-, 3- i 4-ko\u0142owe) i w\u0142a\u015bnie zaanga\u017cowa\u0142a si\u0119 w <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW195015638 BCX0\">retrofit<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW195015638 BCX0\">, aby przekszta\u0142ca\u0107 istniej\u0105ce pojazdy spalinowe w pojazdy elektryczne.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW195015638 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n                <\/div>\n<\/section>\n\n\n    <section id=\"\" data-block-id=\"block_072f41896a2f9106f47dc46a8cb19006\"\n             class=\"rebond_categories-block bloc-rebond_categories\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"wrapper\">\n                <div class=\"text-wrapper\">\n                    <p class=\"tagline\"><\/p>\n                    <h2 class=\"heading-2 underlined\">Organizacja przysz\u0142o\u015bci<\/h2>\n                    <div class=\"text\">\n                        <p>Gruau rozwija swoj\u0105 organizacj\u0119 wok\u00f3\u0142 <strong>2 filar\u00f3w: Mobilno\u015bci Miejskich i Pojazd\u00f3w Sanitarnych<\/strong>, jednocze\u015bnie wzmacniaj\u0105c rozw\u00f3j Produkt\u00f3w Producent\u00f3w oraz wdra\u017canie marki Gruau na arenie mi\u0119dzynarodowej.<br \/>\nDysponuj\u0105c 16 lokalizacjami (Francja, Polska, W\u0142ochy, Algieria), <strong>grupa uruchamia w 2023 roku sw\u00f3j 7. Projekt Przedsi\u0119biorstwa<\/strong> i opiera sw\u00f3j rozw\u00f3j oraz trwa\u0142o\u015b\u0107 na swojej wizji.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"slider-wrapper\"\n                     x-init=\"swiper = new Swiper($refs.container, {&quot;slidesPerView&quot;:1.2,&quot;spaceBetween&quot;:32,&quot;slidesPerGroup&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;type&quot;:&quot;fraction&quot;},&quot;breakpoints&quot;:{&quot;768&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:2,&quot;slidesPerGroup&quot;:2},&quot;1024&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:3,&quot;slidesPerGroup&quot;:3}},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.btn-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.btn-prev&quot;}})\">\n                    <div class=\"swiper\" x-ref=\"container\">\n                        <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/nasze-marki\/\" class=\"block\">\n                                        <div class=\"content\">\n                                                                                            <div class=\"image\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/01\/Gamme-de-vehicules-Gruau_charte-2022-1-250x188.webp\" class=\"w-full h-full object-cover not-transparent\" alt=\"\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"767d73\" style=\"--dominant-color: #767d73;\" \/>                                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"text\">\n                                                <span class=\"tag\">\n                                                    Nasze marki                                                <\/span>\n                                                <h3 class=\"heading-6 text-text-brand\">Marki <\/h3>\n                                                <div class=\"action\">\n                                                    <span href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/nasze-marki\/\" data-rebond_categorie=\"Marki \" class=\"btn btn-secondary btn-extendable\">\n                                                        <span>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/span>\n                                                        <span><\/span>\n                                                    <\/span>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/nasz-manifest\/\" class=\"block\">\n                                        <div class=\"content\">\n                                                                                            <div class=\"image\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-14-143455-250x188.webp\" class=\"w-full h-full object-cover not-transparent\" alt=\"\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"546770\" style=\"--dominant-color: #546770;\" \/>                                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"text\">\n                                                <span class=\"tag\">\n                                                    Nasz Manifest                                                <\/span>\n                                                <h3 class=\"heading-6 text-text-brand\">Wsp\u00f3lnie budowa\u0107 mobilno\u015b\u0107 u\u017cyteczn\u0105, ludzk\u0105 i zr\u00f3wnowa\u017con\u0105<\/h3>\n                                                <div class=\"action\">\n                                                    <span href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/nasz-manifest\/\" data-rebond_categorie=\"Wsp\u00f3lnie budowa\u0107 mobilno\u015b\u0107 u\u017cyteczn\u0105, ludzk\u0105 i zr\u00f3wnowa\u017con\u0105\" class=\"btn btn-secondary btn-extendable\">\n                                                        <span>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/span>\n                                                        <span><\/span>\n                                                    <\/span>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/projekt-2030\/\" class=\"block\">\n                                        <div class=\"content\">\n                                                                                            <div class=\"image\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/app\/uploads\/2025\/12\/Collaborateurs-Gruau-Projet-2030-4-1-250x188.webp\" class=\"w-full h-full object-cover not-transparent\" alt=\"Pracownicy Grupy Gruau, uczestnicy Projektu Korporacyjnego 2030\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"8d8581\" style=\"--dominant-color: #8d8581;\" \/>                                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"text\">\n                                                <span class=\"tag\">\n                                                    Projekt 2030                                                <\/span>\n                                                <h3 class=\"heading-6 text-text-brand\">By\u0107 UTILY-TERRE PAR NATURE\u00a9<\/h3>\n                                                <div class=\"action\">\n                                                    <span href=\"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/projekt-2030\/\" data-rebond_categorie=\"By\u0107 UTILY-TERRE PAR NATURE\u00a9\" class=\"btn btn-secondary btn-extendable\">\n                                                        <span>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/span>\n                                                        <span><\/span>\n                                                    <\/span>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                        <div class=\"slider-navigation\">\n                            <div class=\"btn-prev btn btn-secondary btn-inverted\"><span><\/span><\/div>\n                            <div class=\"swiper-pagination slider-pagination\"><\/div>\n                            <div class=\"btn-next btn btn-secondary btn-inverted\"><span><\/span><\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":10311,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10310","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"mini_description":"Poznaj histori\u0119 Grupy Gruau"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10310"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11962,"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10310\/revisions\/11962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}