{"id":7616,"date":"2026-04-22T17:46:46","date_gmt":"2026-04-22T15:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.groupegruau.com\/espace-presse\/chery-commercial-vehicles-und-die-gruau-gruppe-kuendigen-eine-zusammenarbeit-bezueglich-des-umbaus-des-neuen-elektrischen-nutzfahrzeugs-delivan-an\/"},"modified":"2026-05-18T09:38:02","modified_gmt":"2026-05-18T07:38:02","slug":"chery-commercial-vehicles-und-die-gruau-gruppe-kuendigen-eine-zusammenarbeit-bezueglich-des-umbaus-des-neuen-elektrischen-nutzfahrzeugs-delivan-an","status":"publish","type":"presse","link":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/espace-presse\/chery-commercial-vehicles-und-die-gruau-gruppe-kuendigen-eine-zusammenarbeit-bezueglich-des-umbaus-des-neuen-elektrischen-nutzfahrzeugs-delivan-an\/","title":{"rendered":"Chery Commercial Vehicles und die GRUAU Gruppe k\u00fcndigen eine Zusammenarbeit bez\u00fcglich des Umbaus des neuen elektrischen Nutzfahrzeugs DELIVAN an."},"content":{"rendered":"\n

Chery Commercial Vehicles hat seine Marke f\u00fcr elektrische Nutzfahrzeuge DELIVAN auf der Commercial Vehicle Show in Birmingham (vom 21. bis 23. April) vorgestellt.<\/strong> <\/h3>\n\n

Zu diesem Anlass k\u00fcndigen DELIVAN und die GRUAU Gruppe (europ\u00e4ischer Marktf\u00fchrer f\u00fcr den Umbau von Nutzfahrzeugen) eine Zusammenarbeit an, die auf ma\u00dfgeschneiderte Umbauten f\u00fcr die neue, zu 100 % elektrische DELIVAN Nutzfahrzeugpalette f\u00fcr europ\u00e4ische Fachleute abzielt.<\/strong> <\/p>\n\n

DELIVAN, ein neuer Akteur im Nutzfahrzeugsektor, wurde am Dienstag, den 21. April, in Birmingham (auf der CV Show) weltweit eingef\u00fchrt. Das von Chery Commercial Vehicles, einer Tochtergesellschaft der Chery Holding Gruppe, gegr\u00fcndete Unternehmen hat es sich zur Aufgabe gemacht, elektrifizierte Nutzfahrzeuge und integrierte \u00d6kosysteme f\u00fcr das Flottenmanagement auf dem europ\u00e4ischen Markt anzubieten. <\/p>\n\n

DELIVAN, das eine innovative Vision mit der Gr\u00f6\u00dfe der Gruppe, den Ingenieurkapazit\u00e4ten und der internationalen Expertise seiner Muttergesellschaft vereint, tritt Europa mit Ehrgeiz und Glaubw\u00fcrdigkeit entgegen. Dieses Engagement, globale St\u00e4rke und lokale Zusammenarbeit zu verbinden, wurde diese Woche bei seiner weltweiten Einf\u00fchrung auf der britischen Nutzfahrzeugmesse veranschaulicht, wo das Unternehmen seine Kooperation mit der GRUAU Gruppe best\u00e4tigte. <\/p>\n\n

Die Zusammenarbeit zwischen DELIVAN und <\/strong>der GRUAU Gruppe basiert auf einer \u201eWin-Win\u201c-Logik, die auf der Komplementarit\u00e4t der Expertisen beider Unternehmen fu\u00dft. DELIVAN bietet eine nativ elektrische Plattform, die nach europ\u00e4ischen Standards entwickelt wurde, um den h\u00f6chsten Anforderungen von Fachleuten gerecht zu werden. <\/p>\n\n

Die Familien-Gruppe GRUAU stellt ihrerseits ihr Know-how als Multispezialist in der Konzeption und Realisierung ma\u00dfgeschneiderter Umbauten zur Verf\u00fcgung, die ein unvergleichliches Spektrum an Branchenl\u00f6sungen abdecken. Mit einem flexiblen industriellen Werkzeug, das in Europa angesiedelt ist, wird GRUAU seine Produktionsst\u00e4tten in Frankreich, Italien und Polen mobilisieren, um N\u00e4he, Reaktionsf\u00e4higkeit und Ausf\u00fchrungsqualit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten. <\/p>\n\n

\n
\n\n
\"Partnerschaft
Yueqiong Gong (CEO von Chery Commercial Vehicles) und Patrick Gruau (Pr\u00e4sident der GRUAU Gruppe).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Von links nach rechts: Junling Yang (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von DELIVAN), Patrick Gruau (Pr\u00e4sident der GRUAU Gruppe), Philippe-Emmanuel Divin\u00e9 (Direktor Strategie und New Business der GRUAU Gruppe) und Shang Wang (Programmdirektor von Chery Commercial Vehicles).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Von links nach rechts: Philippe-Emmanuel Divin\u00e9 (Direktor Strategie und Entwicklung der Gruau Gruppe), Patrick Gruau (Pr\u00e4sident der Gruau Gruppe), Yueqiong Gong (CEO von Chery Commercial Vehicle).<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n

Ein Co-Entwicklungsansatz<\/strong> <\/h3>\n\n

Die beiden Unternehmen haben sehr fr\u00fchzeitig einen gemeinsamen Entwicklungsprozess eingeleitet. Dieser Ansatz basiert auf der Komplementarit\u00e4t ihres Know-hows, wodurch die technische Integration zwischen Fahrgestell und Karosserie optimiert werden kann. Das Ergebnis ist eine optimale Kompatibilit\u00e4t, die Sicherheit, regulatorische Konformit\u00e4t und eine feine Anpassung an die spezifischen Anforderungen des europ\u00e4ischen Marktes gew\u00e4hrleistet. <\/p>\n\n

Die zuk\u00fcnftigen Nutzfahrzeuge werden somit das Beste aus den Expertisen beider Partner vereinen. <\/p>\n\n

Sie werden auf der nativ elektrischen Plattform basieren, die von DELIVAN entwickelt wurde und auf den Systemen und Technologien von Chery Commercial Vehicles aufbaut, die sich durch ihre Leistung und Reichweite auszeichnen. <\/p>\n\n

Auf dieser Plattform wird die GRUAU Gruppe zahlreiche Branchenumbauten aus ihrem Katalog anpassen, darunter Kipper, Doppelkabinen, isothermische Fahrzeuge, Werkstattfahrzeuge und andere ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen, die perfekt auf die Bed\u00fcrfnisse europ\u00e4ischer Fachleute zugeschnitten sind. <\/p>\n\n

Diese Zusammenarbeit wird es erm\u00f6glichen, bereits zum Start eine breite Palette an Standard- und angepassten L\u00f6sungen anzubieten. <\/p>\n\n

GRUAU, mehr denn je ein Referenzpartner f\u00fcr Hersteller<\/strong> <\/h3>\n\n

F\u00fcr GRUAU best\u00e4tigt diese Kooperation seinen Status als Referenzpartner f\u00fcr Automobilhersteller in Europa. Mit einer historischen Legitimit\u00e4t und einer anerkannten Expertise von \u00fcber 135 Jahren begleitet die Gruppe heute alle gro\u00dfen Nutzfahrzeughersteller und wandelt Fahrzeuge von 45 Marken um. <\/p>\n\n

Das Engagement mit DELIVAN entspricht auch einer der Priorit\u00e4ten des Unternehmensprojekts 2030 des Herstellers und Karosseriebauers im Bereich der internationalen Entwicklung. In einem Automobilsektor im Wandel er\u00f6ffnet diese Allianz zwischen einem europ\u00e4ischen Marktf\u00fchrer im Karosseriebau und einem internationalen Hersteller neue Perspektiven und tr\u00e4gt dazu bei, die Innovation im Bereich der Nutzfahrzeuge zu beschleunigen. <\/p>\n\n

Als Vorreiter bei Elektrofahrzeugen f\u00fcr Fachleute bekr\u00e4ftigt die GRUAU Gruppe mit dieser Zusammenarbeit ihr Engagement, UTILY-TERRE PAR NATURE zu sein, indem sie innovative und nachhaltige L\u00f6sungen entwickelt, um die Energiewende in der Branche zu begleiten. <\/p>\n\n

\u201eWir sind stolz und geehrt \u00fcber diese Zusammenarbeit, <\/em>und wir werden uns bem\u00fchen, dem Vertrauen und den Ambitionen dieser Kooperation gerecht zu werden. Im Einklang mit den Ver\u00e4nderungen in der Nutzfahrzeugmobilit\u00e4t und den zunehmenden Ann\u00e4herungen zwischen europ\u00e4ischen und asiatischen Herstellern verfolgt Gruau eine offene und pragmatische Allianzstrategie.<\/em><\/strong> Sie unterst\u00fctzt sowohl unser Ziel der internationalen Expansion \u2013 das Herzst\u00fcck unseres Projekts 2030 \u2013 als auch unseren Wunsch, unsere professionellen Kunden stets besser zu bedienen.<\/em><\/strong> Diese Dynamik f\u00fcgt sich vollst\u00e4ndig in unser Engagement ein, unsere industrielle Verankerung in Frankreich und Europa nachhaltig zu st\u00e4rken.\u201c<\/em><\/strong> <\/p>\n\n

Patrick Gruau, Pr\u00e4sident der Groupe Gruau<\/strong> <\/p>\n\n

\u00dcber Chery Commercial Vehicle<\/strong><\/h3>\n\n

Chery Commercial Vehicle (CCV), eine Schl\u00fcsseltochtergesellschaft der Chery Holding Gruppe, wurde 2001 gegr\u00fcndet. Ihr Ziel ist es, intelligente, praktische und an die Bed\u00fcrfnisse von Unternehmen, Logistik und Transport weltweit angepasste Mobilit\u00e4tsl\u00f6sungen anzubieten. Basierend auf einer soliden Expertise in Ingenieurwesen und Innovation entwickelt CCV Nutzfahrzeuge, die Effizienz, Robustheit und Spitzentechnologien vereinen. Diese Fahrzeuge unterst\u00fctzen Kunden aus zahlreichen Sektoren, von der st\u00e4dtischen Lieferung \u00fcber Flotten bis hin zur zuk\u00fcnftigen Mobilit\u00e4t auf Basis neuer Energien. <\/p>\n\n

Als Zeugnis seiner internationalen Entwicklung hat CCV seinen europ\u00e4ischen Hauptsitz in Liverpool, Gro\u00dfbritannien, eingerichtet und damit sein langfristiges Engagement auf dem britischen und europ\u00e4ischen Markt bekr\u00e4ftigt. <\/p>\n\n

Die globale Wachstumsdynamik der Marke beschleunigt sich, mit einem Anstieg der Exporte um 228,8 % im Jahr 2025 im Vergleich zum Vorjahr. Diese Leistung zeugt von der Relevanz ihrer globalen Strategie, ihres wettbewerbsf\u00e4higen Produktangebots und ihrer F\u00e4higkeit, auf die sich \u00e4ndernden Marktanforderungen in einem sich st\u00e4ndig wandelnden Automobilsektor zu reagieren. <\/p>\n\n

Als Tochtergesellschaft der Chery Holding Gruppe, die 2024 mit einem Umsatz von 39,1 Milliarden Dollar auf Platz 385 der Fortune Global 500 und 2025 mit einem Umsatz von 59,7 Milliarden Dollar auf Platz 233 rangierte, profitiert Chery Commercial Vehicle von modernster Forschung und Entwicklung, internationalen Fertigungsstandards und einer leistungsstarken Lieferkette. Gest\u00e4rkt durch die Gr\u00f6\u00dfe, Erfahrung und internationale Dynamik einer der dynamischsten chinesischen Automobilgruppen, tritt das Unternehmen in eine neue Phase des globalen Wachstums ein und unterst\u00fctzt seine Kunden weltweit mit intelligenten, effizienten und zukunftsorientierten kommerziellen Mobilit\u00e4tsl\u00f6sungen. <\/p>\n\n

Weitere Informationen: delivan.global <\/p>\n\n

Pressekontakte<\/strong> Automobil-Pressearbeit Hannah Burgess hannah@hannahburgesspr.com <\/p>\n\n

\u00dcber die GRUAU Gruppe<\/strong> <\/h3>\n\n

Als Multispezialist im Karosseriebau und Umbau von Nutzfahrzeugen, Nr. 1 in Europa, entwickelt die GRUAU Gruppe Mobilit\u00e4tsl\u00f6sungen f\u00fcr Nutzfahrzeuge, die den Alltag von Fachleuten erleichtern sollen. <\/p>\n\n

Die unabh\u00e4ngige Familien-Gruppe, 1889 gegr\u00fcndet und seit 40 Jahren von Patrick Gruau geleitet, besteht aus 1450 Mitarbeitern, die eine Reihe von wertsch\u00f6pfenden Berufen vereinen, um Fahrzeuge, Baugruppen, Dienstleistungen und schl\u00fcsselfertige Projekte zu liefern. Ihr prognostizierter Umsatz f\u00fcr 2026 betr\u00e4gt 280 Mio. \u20ac. <\/p>\n\n

Die GRUAU Gruppe ist bei 45 Automobilmarken (Pkw-Nfz-Lkw) gelistet und vertreibt 20 Produkt- und Dienstleistungslinien. J\u00e4hrlich werden \u00fcber 40.000 Fahrzeuge umgebaut: Personentransportfahrzeuge (Minibusse, Fahrzeuge f\u00fcr Personen mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t, Firmenwagen), G\u00fctertransportfahrzeuge (Gro\u00dfraumtransporter, isothermische Fahrzeuge), Fahrzeuge f\u00fcr Bau und Stra\u00dfeninstandhaltung (Kipper, Dreiseitenkipper, Doppelkabinen, Wohnmobile, Baufahrzeuge), Sicherheitsfahrzeuge (Polizei, Gendarmerie, Zoll, Justizvollzugsanstalten), Krankenwagen und Einsatzfahrzeuge, Bestattungsfahrzeuge, Spezialfahrzeuge (medizinisch-sozial, kulturell, mobile B\u00fcros). <\/p>\n\n

Die GRUAU Gruppe besteht aus 15 Produktionsst\u00e4tten in Europa und ist in Frankreich (11 Standorte), Polen (2 Standorte) und Italien (2 Standorte) ans\u00e4ssig. <\/p>\n\n

Ihr partizipatives Management und ihr Engagement f\u00fcr soziale, gesellschaftliche, wirtschaftliche und \u00f6kologische Verantwortung bilden die S\u00e4ulen ihres Projekts 2030. <\/p>\n\n

www.groupegruau.com<\/a> <\/p>\n\n

Pressekontakte<\/strong> Agentur Une Id\u00e9e Com: Micha\u00ebl Dra\u00ef \u2013 drai@uneidee.com +33 (0)6 60 41 86 78 und D\u00e9borah Ta\u00efeb \u2013 deborah@uneidee.com +33 (0)6 23 16 31 94 <\/p>\n\n

Kommunikation GRUAU Gruppe<\/strong> Sandrine Jamin – sandrine.jamin@gruau.com +33 (0)7 48 14 81 98 <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chery Commercial Vehicles hat seine Marke f\u00fcr elektrische Nutzfahrzeuge DELIVAN auf der Commercial Vehicle Show in Birmingham (vom 21. bis 23. April) vorgestellt. Zu diesem Anlass k\u00fcndigen DELIVAN und die GRUAU Gruppe (europ\u00e4ischer Marktf\u00fchrer f\u00fcr den Umbau von Nutzfahrzeugen) eine Zusammenarbeit an, die auf ma\u00dfgeschneiderte Umbauten f\u00fcr die neue, zu 100 % elektrische DELIVAN Nutzfahrzeugpalette […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","type_media":[170],"thematique":[],"class_list":["post-7616","presse","type-presse","status-publish","hentry","type_media-pressemitteilung"],"acf":{"mini_description":"SDIS de la Mayenne \u2013 Groupe Gruau"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/presse\/7616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/presse"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/presse"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type_media","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type_media?post=7616"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=7616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}