{"id":13699,"date":"2026-09-14T10:57:20","date_gmt":"2026-09-14T08:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.groupegruau.com\/espace-presse\/gruau-von-der-neuen-nutzfahrzeugmarke-delivan-als-offizieller-aufbaupartner-zertifiziert\/"},"modified":"2026-09-15T11:31:05","modified_gmt":"2026-09-15T09:31:05","slug":"gruau-von-der-neuen-nutzfahrzeugmarke-delivan-als-offizieller-aufbaupartner-zertifiziert","status":"publish","type":"presse","link":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/espace-presse\/gruau-von-der-neuen-nutzfahrzeugmarke-delivan-als-offizieller-aufbaupartner-zertifiziert\/","title":{"rendered":"GRUAU von der neuen Nutzfahrzeugmarke DELIVAN als offizieller Aufbaupartner zertifiziert"},"content":{"rendered":"\n

Anl\u00e4sslich der IAA Transportation, die vom 15. bis 20. September 2026 in Hannover stattfindet, wird die Marke DELIVAN die Zertifizierung der Gruau-Gruppe als offizieller Partner f\u00fcr den Umbau ihrer Fahrzeuge bekannt geben. Zu diesem Anlass wird GRUAU vier Fahrzeuge pr\u00e4sentieren, die auf der DELIVAN-Plattform basieren und jeweils f\u00fcr einen spezifischen professionellen Einsatz konzipiert sind. Diese Zertifizierung markiert einen neuen Meilenstein in der Zusammenarbeit beider Unternehmen beim Umbau der k\u00fcnftigen Palette von leichten Nutzfahrzeugen mit neuen Energien von DELIVAN. <\/strong><\/p>\n\n

\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n

Als neue Marke f\u00fcr leichte Nutzfahrzeuge der Chery Holding, die f\u00fcr den europ\u00e4ischen Markt bestimmt ist, hat DELIVAN GRUAU gew\u00e4hlt, um den Umbau seiner Fahrzeuge sicherzustellen und sie an die vielf\u00e4ltigen Bed\u00fcrfnisse professioneller Nutzer in Europa anzupassen. Im Rahmen dieser Kooperation wird DELIVAN seine Expertise bei Plattformen f\u00fcr Nutzfahrzeuge mit neuen Energien sowie bei integrierten \u00d6kosystemen f\u00fcr das Flottenmanagement einbringen. GRUAU wiederum wird sich auf seine anerkannte internationale Erfahrung im Bereich des Fahrzeugumbaus st\u00fctzen, um DELIVAN Umbaul\u00f6sungen anzubieten, die auf die verschiedenen professionellen Anwendungen zugeschnitten sind. Diese Kooperation, die offiziell im April auf der Commercial Vehicle Show in Birmingham, Gro\u00dfbritannien, angek\u00fcndigt wurde, wird somit auf der IAA Transportation mit der Zertifizierung von GRUAU als offizieller Karosseriepartner der Marke verst\u00e4rkt, wodurch sich die Zusammenarbeit von der gemeinsamen Entwicklung hin zu einer verst\u00e4rkten Marktpartnerschaft entwickelt. <\/p>\n\n

\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n

Eine Win-Win-Partnerschaft, basierend auf komplement\u00e4rer Expertise<\/strong> <\/h3>\n\n

Die Gruau-Gruppe mit Sitz in Laval, Frankreich, st\u00fctzt sich auf mehr als 135 Jahre Branchenerfahrung und hat umfassende Kompetenzen im Bereich des Umbaus von Nutzfahrzeugen entwickelt, die zahlreiche Anwendungen abdecken. Diese Expertise macht Gruau heute zu einem wichtigen Partner f\u00fcr DELIVAN im Rahmen seines Markteintritts in Europa. <\/p>\n\n

Die Gruau-Gruppe arbeitet derzeit mit den f\u00fchrenden Automobilherstellern zusammen und realisiert Umbauten f\u00fcr Fahrzeuge von 45 Marken. Seine industrielle Flexibilit\u00e4t, die technischen Kompetenzen seiner Teams und die Vielfalt seines Portfolios an Umbaul\u00f6sungen sind wesentliche Tr\u00fcmpfe, um den Anforderungen verschiedenster Kunden und professioneller Anwendungen gerecht zu werden. <\/p>\n\n

Mit langj\u00e4hriger Erfahrung in der Entwicklung von Partnerschaften mit Automobilherstellern kombinieren GRUAU und DELIVAN ihre jeweilige Expertise w\u00e4hrend des gesamten Projekts und bauen eine Beziehung auf, die auf Vertrauen und Komplementarit\u00e4t basiert. Die offizielle Zertifizierung best\u00e4tigt zudem die Solidit\u00e4t der bisherigen gemeinsamen Entwicklung und die komplement\u00e4re Expertise der beiden Partner. <\/p>\n\n

\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n

Vier DELIVAN-Prototypen in Hannover pr\u00e4sentiert<\/strong> <\/h3>\n\n

Um die technische Integration zwischen den Umbaul\u00f6sungen und dem DELIVAN-Basisfahrzeug zu optimieren, haben beide Unternehmen ihre gemeinsamen Entwicklungsarbeiten bereits in der fr\u00fchen Projektphase aufgenommen. Die vier Fahrzeuge, die auf der IAA Transportation pr\u00e4sentiert werden, sind das Ergebnis dieser engen Zusammenarbeit. <\/p>\n\n

Die auf Leistung und Reichweite ausgelegte Plattform f\u00fcr neue Energien von DELIVAN dient als Basis f\u00fcr die vier von GRUAU auf Basis des DELIVAN L3CC entwickelten Fahrzeuge, die jeweils einem spezifischen professionellen Einsatz entsprechen: ein Fahrzeug mit Doppelkabine, ein Werkstattwagen, ein Fahrgestell mit Pritsche und ein K\u00fchlfahrzeug. <\/p>\n\n

Diese ersten Umbauten wurden unter voller Ber\u00fccksichtigung der europ\u00e4ischen Sicherheitsanforderungen und regulatorischen Konformit\u00e4t entwickelt und erf\u00fcllen gleichzeitig die spezifischen Bed\u00fcrfnisse professioneller Anwender. Sie veranschaulichen das Potenzial der DELIVAN-Plattform f\u00fcr neue Energien f\u00fcr eine Vielzahl professioneller Anwendungen und unterstreichen das Multi-Spezialisten-Know-how von Gruau im Bereich des Nutzfahrzeugumbaus. <\/p>\n\n

Durch diese Kooperation best\u00e4tigt GRUAU erneut seine internationale Expertise und seine F\u00e4higkeit, neue Automobilmarken beim Markteintritt dank seiner Multi-Spezialisten-Kompetenzen zu begleiten und gleichzeitig schnell auf Kundenbed\u00fcrfnisse zu reagieren. Diese Zertifizierung ist zudem Teil eines der Hauptpfeiler des Projekts 2030 Gruau: die nachhaltige St\u00e4rkung seiner industriellen Pr\u00e4senz in Europa und die Beschleunigung der Entwicklung der Marke GRUAU \u00fcber den franz\u00f6sischen Markt hinaus. <\/p>\n\n

\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n
\n

\u201eDiese Zertifizierung ist ein wichtiger Schritt in der Vertrauensbeziehung, die wir mit der Marke DELIVAN aufgebaut haben. Unsere Teams sind stolz auf die geleistete Arbeit und f\u00fchlen sich besonders geehrt, dass ihr Engagement sowie die Qualit\u00e4t der gemeinsam geleisteten Arbeit durch diese Zertifizierung anerkannt werden. Diese Partnerschaft verdeutlicht die F\u00e4higkeit der Gruau-Gruppe, ihr Multi-Spezialisten-Know-how zu mobilisieren, um den anspruchsvollen Lastenheften internationaler Akteure gerecht zu werden.\u201c <\/em> <\/p>\n\n\n\n

Patrick Gruau, Pr\u00e4sident der Gruau Gruppe<\/em><\/strong> <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n

\u201eDie Anerkennung als Partner-Karosseriebauer durch Chery Commercial Vehicle best\u00e4tigt den von unseren Teams eingeleiteten Co-Development-Ansatz. Durch die Kombination der elektrischen Delivan-Plattform mit unserer Expertise bei branchenspezifischen Umbauten haben wir gemeinsam wettbewerbsf\u00e4hige Mobilit\u00e4tsl\u00f6sungen entwickelt, die perfekt auf die Anforderungen europ\u00e4ischer Profis zugeschnitten sind. Diese Partnerschaft beweist unsere F\u00e4higkeit, neue Hersteller zu begleiten, und tr\u00e4gt voll zur internationalen Expansionsstrategie der Gruau-Gruppe bei.\u201c<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Patrick Buchard, Generaldirektor der Gruau-Gruppe<\/em><\/strong> <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\u00dcber Chery Commercial Vehicle<\/strong> <\/h3>\n\n

Gest\u00fctzt auf die St\u00e4rken der Chery-Gruppe und mit dem Ziel der Marktf\u00fchrerschaft im Nutzfahrzeugsektor wurde Chery Commercial Vehicle im Jahr 2001 gegr\u00fcndet. Mit der Unterst\u00fctzung der Gruppe in den Bereichen Technologie, Produktion und Ressourcen hat das Unternehmen eine diversifizierte Gesch\u00e4ftsstruktur, eine komplette Produktpalette und ein weltweites operatives Netzwerk entwickelt. Seine Produkte werden in mehr als 80 L\u00e4ndern und Regionen vermarktet, w\u00e4hrend seine Hauptproduktlinien f\u00fchrende Positionen in ihren jeweiligen M\u00e4rkten einnehmen. <\/p>\n\n

Getreu den Prinzipien einer technologiebasierten Entwicklung, eines innovationsgetriebenen Wachstums und eines Ansatzes, bei dem Qualit\u00e4t an erster Stelle steht, stellt Chery Commercial Vehicle den Kundennutzen in den Mittelpunkt seiner Strategie. Mit fundierter technologischer Expertise und einem gro\u00dfen Portfolio an patentierten Innovationen bietet das Unternehmen seinen Kunden weltweit sichere, effiziente und intelligente Transportl\u00f6sungen mit dem Ziel, ein weltweit f\u00fchrender Anbieter von Nutzfahrzeugen mit neuen Energien zu werden. <\/p>\n\n

\u00dcber DELIVAN<\/strong><\/h3>\n\n

DELIVAN ist eine Tochtergesellschaft von Chery Commercial Vehicle, die sich als Data-Intelligence-Unternehmen positioniert, das die Zukunft der Mobilit\u00e4t gestaltet. Die Marke feierte ihr weltweites Deb\u00fct im April 2026 auf der Commercial Vehicle Show in Birmingham, Gro\u00dfbritannien. <\/p>\n\n

DELIVAN entwickelt Nutzfahrzeuge, die auf die spezifischen Bed\u00fcrfnisse von Profis zugeschnitten sind und als intelligente, vernetzte Plattformen konzipiert wurden, die Automobiltechnik, fortschrittliche Datentechnologien und digitale Technologien kombinieren. Sein \u00d6kosystem verbindet intelligentes Flottenmanagement, Fahrzeugumbau und pr\u00e4diktive Services, wodurch Kunden ihre Effizienz, Verf\u00fcgbarkeit und Produktivit\u00e4t verbessern und gleichzeitig mehr Wert \u00fcber den gesamten Lebenszyklus des Fahrzeugs schaffen k\u00f6nnen. <\/p>\n\n

DELIVAN basiert auf vier Grundprinzipien: eine von Europa gesteuerte Entwicklung, eine datenbasierte Vermarktung, die Schaffung gemeinsamer Werte und lokale Operationen. Diese Prinzipien spiegeln sich in den Markenwerten wider: \u201eEco-Benefit First \u00b7 Innovation-Driven \u00b7 No Compromise\u201c. <\/p>\n\n

Mit der Mission \u201eTowards a Cooler Planet\u201c und der Vision \u201eIntelligent Mobility, Shared Delight\u201c strebt DELIVAN danach, intelligentere, effizientere und nachhaltigere Mobilit\u00e4tsl\u00f6sungen f\u00fcr Unternehmen und die Menschen, die sie begleiten, zu schaffen. <\/p>\n\n

Weitere Informationen: delivan.global <\/p>\n\n

Pressekontakt Chery Commercial Vehicles<\/strong> Fengliang TONG (Hazel) – tongfengliang@cheryholding.com<\/a> – +61 04 66 42 95 10 <\/p>\n\n

\u00dcber die Gruau-Gruppe<\/strong> <\/h3>\n\n

Als Hersteller und Multi-Spezialist f\u00fcr den Umbau von Nutzfahrzeugen, Nr. 1 in Europa, entwickelt die Gruau-Gruppe Mobilit\u00e4tsl\u00f6sungen f\u00fcr Nutzfahrzeuge, die den Alltag von Profis erleichtern sollen. <\/p>\n\n

Die unabh\u00e4ngige Familiengruppe, die 1889 gegr\u00fcndet wurde und seit 40 Jahren von Patrick Gruau geleitet wird, besteht aus 1.500 Mitarbeitern, die eine Reihe wertsch\u00f6pfender Berufe vereinen, um Fahrzeuge, Baugruppen, Dienstleistungen und schl\u00fcsselfertige Projekte zu liefern. Der voraussichtliche Umsatz f\u00fcr 2026 betr\u00e4gt 280 Mio. \u20ac. <\/p>\n\n

Die Gruau-Gruppe ist bei 45 Automobilmarken (PKW-LNF-LKW) gelistet und vermarktet 20 Produkt- und Dienstleistungslinien. So werden j\u00e4hrlich mehr als 40.000 Fahrzeuge umgebaut: Personenbef\u00f6rderungsfahrzeuge (Minibusse, Fahrzeuge f\u00fcr Personen mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t, Firmenwagen), G\u00fctertransportfahrzeuge (Gro\u00dfraumkastenwagen, Isolierfahrzeuge), Fahrzeuge f\u00fcr das Baugewerbe und die Stra\u00dfeninstandhaltung (Kipper, Dreiseitenkipper, Doppelkabinen, Wohnwagen f\u00fcr Baustellen, Baustellenfahrzeuge), Sicherheitsfahrzeuge (Polizei, Gendarmerie, Zoll, Justizvollzug), Krankenwagen und Rettungsfahrzeuge, Bestattungsfahrzeuge, Spezialfahrzeuge (medizinisch-soziale, kulturelle, mobile B\u00fcros). <\/p>\n\n

Mit 15 Produktionsstandorten in Europa ist die Gruau-Gruppe in Frankreich (11 Standorte), Polen (2 Standorte) und Italien (2 Standorte) vertreten. <\/p>\n\n

Ihr partizipatives Management und ihr Engagement f\u00fcr soziale, gesellschaftliche, wirtschaftliche und \u00f6kologische Verantwortung bilden die S\u00e4ulen ihres Projekts 2030. <\/p>\n\n

Pressekontakte<\/strong> Agentur Une Id\u00e9e Com: Micha\u00ebl Dra\u00ef \u2013 drai@uneidee.com +33 (0)6 60 41 86 78und D\u00e9borah Ta\u00efeb \u2013 deborah@uneidee.com +33 (0)6 23 16 31 94 <\/p>\n\n

Kommunikation Gruau-Gruppe<\/strong> Sandrine Jamin – sandrine.jamin@gruau.com +33 (0)7 48 14 81 98<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anl\u00e4sslich der IAA Transportation, die vom 15. bis 20. September 2026 in Hannover stattfindet, wird die Marke DELIVAN die Zertifizierung der Gruau-Gruppe als offizieller Partner f\u00fcr den Umbau ihrer Fahrzeuge bekannt geben. Zu diesem Anlass wird GRUAU vier Fahrzeuge pr\u00e4sentieren, die auf der DELIVAN-Plattform basieren und jeweils f\u00fcr einen spezifischen professionellen Einsatz konzipiert sind. Diese […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","type_media":[170],"thematique":[263,247],"class_list":["post-13699","presse","type-presse","status-publish","hentry","type_media-pressemitteilung","thematique-gruppe","thematique-messen"],"acf":{"mini_description":"GRUAU von der neuen Nutzfahrzeugmarke DELIVAN als offizieller Aufbaupartner zertifiziert "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/presse\/13699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/presse"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/presse"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type_media","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type_media?post=13699"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.groupegruau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=13699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}